Una histrión entre el mainstream y la producción independiente

Judy Reyes es una auténtica actriz de teatro, cine y televisión, que se ha probado durante 15 años en la Gran Manzana, particularmente en las puestas en escena del LAByrinth Theatre Company, laboratorio teatral independiente del que es fundadora y en el que ha participado desde 1992 en Manhattan.

Neoyorquina de padres dominicanos, Judy es una de cuatro hermanas, tres de las cuales forman parte de la vida cultural de Nueva York en el canto, la danza y la actuación. Y aunque su incursión en la serie de televisión de NBC “Scrubs” la ha vuelto un rostro familiar para la teleaudiencia en inglés, sus roles en películas de reciente estreno o en plena filmación la mantienen vigente ante un público que, como el teatro de Nueva York en el que ella participa, es multicultural y disfruta de la diversidad.

Carla Espinoza es el alter ego de Judy Reyes. La ha encarnado por 7 años, desde el 2001. Carla es una enfermera irreverente y alegre que pese al duro ambiente de un hospital en el que se enfrenta cada día al dolor y a las miserias de la condición humana, no pierde su propia humanidad, pese a que su labor no es tan reconocida como la de los doctores.

Después de 15 años de hacer su debut en una película y tras una larga lista de participaciones en filmes con grandes del medio como Martin Scorsese , Peter Riegert, Nicolas Cage, John Goodman, e Isabella Rossellini, Judy Reyes destaca en Voy a Coney Island en una Misión de Dios… estaré de vuelta a las Cinco, con Jon Crye; Rey de la Selva, junto a John Leguizamo y Rosie Perez; y Dirty, con Cuba Gooding Jr.

Tanto por sus apariciones en televisión como en el cine, Judy Reyes ha recibido diferentes nominaciones a la excelencia actoral, como el premio a la Mejor Película del Festival de Cine Latino de Nueva York de 2005 por Clow Ropes: The Rise and Fall of a Bar Mitzvah, cinta independiente de la que además de estelarizar el rol principal es co-productora a lado de su esposo, el cineasta George Valencia.

Por su destacado papel en series televisivas como la mencionada “Scrubs”; en “Oz”, la serie de HBO en la que aparece en el rol de Tina; y en otras como “The Sopranos”, NYPD Blue, “Third Watch” y “Law and Order”, Judy Reyes obtuvo el Premio ALMA 2006 como Actriz Sobresaliente en una Serie de Televisión, y el Premio Impact 2007 de National Hispanic Media Coalition por Desempeño Sobresaliente en una Serie de Comedia de televisión.

Por su participación en la nueva temporada de “Scrubs”, Judy Reyes reside en la ciudad de Los Angeles. En uno de los descansos entre filmación y filmación, Francis Bertrand se sentó a conversar con Judy sobre su incursion en la televisión y la llegada estos últimos años a su intense y meritoria carrera en la actuación:

FB-Háblame de "Scrubs", ¿cómo es trabajar en un show que tiene tanto éxito?
JR-Es un sueño mi trabajo, es realmente el mejor trabajo del mundo. Todos los que trabajan en la serea te van a decir eso. Los escritores son fantásticos, los actores son fabulosos y me encanta mi personaje. Establecí muchas amistades que durarán toda mi vida. Estoy feliz de haber tenido esta experiencia.

-Noto que éste año están pasando episodios viejos en varios canales, no sólo por NBC.
JR-Sí, el año pasado vendieron el show al canal Comedy Central, ¡y desde entonces hemos logrado una nueva popularidad que nunca hemos tenido!. Tenemos una fama nueva. La gente llegó a apreciar el show como nunca antes. Una audiencia más joven, y una latina. A todas horas del día se encuentra por suerte.

Además, acabo de llegar de la ciudad de México, porque lanzaron Scrubs en México. Fue muy interesante porque les gusta mucho el show, yo creo que en verdad lo aprecian, no pierde nada en la traducción.

-¿Cuándo comenzó tu interés en el cine?
JR- Siempre estuve interesada porque siempre me gustó la televisión desde niña. Fui muy novelera con mi mamá, veíamos "Colorina". Todas las novelas de Lupita Ferrer las veíamos juntas. Nos creamos en Nueva York con mi hermana, siempre me gustó ver las películas viejas en blanco y negro, y la televisión siempre me fascinó.

Mi hermana Joselin obligó a mi mama a llevarla a una clase de actuación cuando tenia como 10 años. Nunca tuve el coraje de imitar a mi hermana, pero la observaba con envidia hasta más tarde en mi vida. Siempre fui bien tímida, mi hermana nunca lo fue. Todos me criticaban por no ser igualita a ella. Realmente no comenzé a actuar hasta llegar a la universidad (en el Hunter College en Manhattan), donde me dí cuenta de que me interesaba esta profesión.

-Muchos de los actores famosos eran tímidos cuando pequeños, y hoy son las estrellas de Hollywood.
JR-Uno se pasa tanto tiempo en su cabeza que después uno explota.

-¿Cuál fue tu primer proyecto?
JR-Lo primero que hice fue actuar en una obra que hice con mi hermana, canté, bailé y actué. Era en una iglesia y tenia 19 anos.

¿Cómo avanzaste con la idea de ser actriz?
JR- Tomé clases en la universidad y audicionando participé en muchas cosas y conocí a muchas personas. En Nueva York fui una de los fundadores del Labyrinth Theatre Company, que fue mi casa de teatro por muchos años. También audicionaba para avisos que encontraba en el periódico, y también trabajando gratis, porque me encantaba. Me encantaba actuar para una audiencia o para una cámara.

-El ser actor tiene sus momentos difíciles al comenzar, ¿alguna ves dudaste continuar?
JR-Nunca dije que esto no era para mi, pero tuve tiempos de terror no sabiendo si iba a tener comida, pero nunca llegué al punto de decir que esto no era para mi, siempre logré trabajo. El día que le dije a mi mami que iba a ser actriz, supe que éste iba a ser mi futuro, ¡era una vision. Es un número tan limitado el de las personas que triunfan en esta profesión!

-Eres parte del evento "Hispanic Heritage Youth Awards",¿porqué decidiste trabajar con ese evento?
JR-Siempre busco maneras para ayudar a personas con sus carreras y hacer realizar sus ambiciones. Porque yo sé que llegar adonde yo llegué, tiene que ver con talento, pero también tiene mucho que ver con la bondad de otras personas que creyeron en mi.

-¿Como mantuviste el español? Era algo que tu mamá forzó?
JR-¡Claro, es esencial mantener el idioma! Yo creo que una arrogancia que desafortunadamente tiene este país es que no te empujan a saber más de un idioma. Culturalmente saber tu idioma te ayuda a conocerte a ti mismo, conocer tu pasado y tener una mano arriba de la gente que pretende ser racista contra ti.

-¿Conoces la República Dominicana?
JR-Sí, mi mamá es de Santo Domingo. Tengo amigos allá. Es una de las islas más bonitas y la gente son de las mejores personas que hayas conocido, ¡y no sólo digo eso porque soy Dominicana!

-¿Qué son algunas de las cosas que te gusta hacer cuando tienes tiempo libre?
JR-Me encanta viajar, yo viajo mucho a Nueva York, porque tengo familia allá.

-¿Cuáles son algunos de tus pasatiempos en Los Angeles?
JR-Me encanta ir a las playas y caminar. Para relajar me encantan los masajes, me gusta mucho el Ona Spa (7373 Beverly Blvd). Me encanta este restaurante de sushi llamado Kuishimbo (14622 Ventura Blvd).

-Háblame de tus proyectos en actuación.
JR-Acabo de terminar un película súper independiente llamado "The Poker Club" donde tengo el rol de una detective. Y sigo buscando proyectos individuales para mi. Estoy empesando la produccion de una película que se llama "Conversaciones que nunca tuvimos", una película completamente en español que voy a producir y también actuar en, es con el director George Valencia y se va grabar en Argentina despues que se acabe esta temporada de "Scrubs".

-¿Qué proyectas cumplir para los próximos cinco anos?
JR-Me gustaría haber hecho algunas grandes películas. Viajado por el mundo aunque sea una vez. Me encantaría tener un hijo o una hija o haber adoptado.

-¿Qué tipo de música te gusta?
JR-Hay un grupo de la música Bachata llamado "Aventura" que me encanta.

-Como te nombramos una de las mas atractivas del año, cuáles son algunos productos de belleza que siempre tienes?
JR-"Great Lash" rímel por Maybelline y un protector labial, me encanta Burts Bees. Soy simple, y no tengo que usar los productos porque son las marcas conocidas, o las más caras.

Ahí esta, una aproximación al ser humano, pero sobre todo a la extraordinaria actriz Judy Reyes, quien oscilando entre el mainstream de la televisión y el cine, sigue creyendo con intensidad en las producciones independientes. Una histrión de los foros, sets y escenarios que ha hecho de la actuación no sólo una forma de ganarse la vida, sino una forma de vivir.

Para Todos es la revista líder en español del Sur de California que efectivamente asiste a negocios y agencias a promover sus servicios al consumidor más codiciado del país.

33565 Via De Agua- San Juan Capistrano- CA 92675- (949)493-1492