Page 12 - Paratodos June 2020

Todo lo que debes saber

¿
sobre el
Censo 2020

¿Por qué es importante el Censo? • Programas escolares de almuerzo reducido y almuerzo
Hay mucho en juego en relación con el Censo 2020 y gratuito en las escuelas públicas del Condado de Orange
nuestras comunidades no pueden darse el lujo de que • Programa de Asistencia de Energía para hogares de ba-
haya un conteo incompleto. Los recursos esenciales para jos recursos (LIHEAP)
los vecindarios de todo el Estado de California dependen • Ayuda federal para estudiantes como Pell Grants
de fondos federales que se basan en la información reco- ¿Cuándo y cómo lo debemos llenar?
pilada en el Censo.
¡Hazlo ya! Puedes llenar el Censo en línea, por teléfono o
¿Qué hacen con esa información? por correo postal.
El Censo ayuda a determinar cuánto dinero recibirán to- • Ingresa al sitio web my2020Census.gov y marca Español
dos los estados y condados del país, incluyendo a Califor- • Por teléfono al – 844-468-2020
nia, para programas y servicios que ayudan a nuestras fa- - por correo postal (algunas casas recibirán el cuestionario
milias y comunidades. Cada año, se destinan mil millones por papel)
de fondos al estado para hospitales, departamentos de ¿A quiénes debo incluir?
bomberos, es cuelas, carreteras, programas de viviendas, Todas las personas que viven en tu casa desde el 1 de abril
emergencias y desastres naturales gracias a los datos re- deben ser incluidas, incluso si no son parientes o son in-
cabados por el censo. También determina el número de quilinos. incluso, si son inquilinos, amigos o familiares. Si
representantes que California tendrá en el congreso de los están viviendo en tu casa, ¡debes incluirlos!
Estados Unidos.
Algunos programas del Condado de
Orange que reciben fondos gracias
al conteo del Censo:
El Censo 2020 decidirá cómo se distribuirán miles de mi-
llones de dólares federales en California. Un conteo bajo
podría afectar el financiamiento de nuestras escuelas, ser-
vicios de salud, cuidado de niños, servicios de emergen-
cia y muchos otros programas.

El conteo del Censo ayuda informar los presupuestos de
programas importantes como la educación
especial, Head Start, inglés como se-
gundo idioma y muchos más.
• Programas de educación en la pri- Puedes
mera infancia, como Head Start
llenar el Censo
en línea

my2020Census.gov
+ marca Español

12 12 www.paratodos.com PARA TODOS
www.paratodos.com PARA TODOS