Page 9 - Paratodos June 2020
P. 9

18-19

                            Agua Potable Continúa Siendo


                            Segura y Confiable Entre la

                            Pandemia del COVID-19





                               SU AGUA CONTINÚA SIENDO SEGURA Y DE ALTA CALIDAD
                               De acuerdo con el CDC el nuevo coronavirus (COVID-19) no ha sido detectado
                               en el suministro de agua potable y no tiene impacto sobre la calidad del agua
                               de canilla. COVID-19 se transmite de persona a persona, no a través del agua.

                               SU AGUA ES TRATADA

                               Los sistemas de agua potable municipales usan procesos de filtración y
                               desinfección. De acuerdo con las regulaciones de agua potable establecidas
                               por la EPA, su agua de canilla se trata específicamente para quitar o eliminar
                               patógenos, incluyendo virus como el nuevo coronavirus.


                               SU SUMINISTRO DE AGUA CONTINÚA SIENDO CONFIABLE

                               El COVID-19 no tiene impacto sobre la entrega del suministro de agua. El agua
                               es un servicio esencial y continuará llegando a su canilla.  No es necesario
                               acumular agua embotellada en respuesta a esta pandemia.


                               SU AGUA SE MONITOREA Y EXAMINA REGULARMENTE

                               Su proveedor de agua realiza exámenes de muestras de agua diariamente
                               para asegurar la calidad. El laboratorio del OCWD certificado por el estado
                               realiza pruebas para más de 500 componentes, más de lo que requiere la ley.


                               SU AGUA CUMPLE O EXCEDE LOS ESTÁNDARES DE AGUA POTABLE
                               Su agua potable tiene muchas regulaciones, incluso más que el agua
                               embotellada, y debe cumplir con regulaciónes estatales y federales estrictas.
                               De hecho, California tiene unos de los niveles de tratamiento de agua
                               requeridos más altos.


                               CONFÍE Y DISFRUTE DEL AGUA QUE SALE DE SU CANILLA

                               El COVID-19 tiene impacto sobre nuestras vidas diarias, pero la unica cosa que
                               no afectará es su agua.



                                Centers for Disease Control
                                www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/water.html
          Recursos              Environmental Protection Agency
                                www.epa.gov/coronavirus/coronavirus-and-drinking-water-and-wastewater
         Adicionales            Word Health Organization
                                www.who.int/publications-detail/water-sanitation-hygiene-and-waste-management-for-covid-19
                                www.ocwd.com
        PARA TODOS           www.paratodos.com                                                                        9
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14