Page 23 - Paratodos May 2020

Nosotros hemos sido parte de lo que se llama puertas para que la gente salga a votar”. No hay parte de la Universidad del Pacífico, para obtener
niños de libre albedrío. Estábamos solos la ma- que pensar que los chicos son muy jóvenes. Mis la credencial necesaria para poder enseñar. Tra-
yor parte del tiempo. En esos días nadie pensa- hijos comenzaron en la línea de cosecha cuando baja brevemente como maestra de escuela ele-
ba que eso estaba mal. No es como hoy que te tenían 6 o 7 años. Esto los ha hecho muy listos e mental pero renuncia al poco tiempo, porque no
arrestan porque los chicos no están siendo su- independientes”, dice Dolores con orgullo. soporta el nivel de pobreza de sus estudiantes.
pervisados. Nosotros estábamos solos casi siem- La mayoría eran hijos de trabajadores agrícolas.
pre. Eso nos hizo bien. Nos convertimos en muy ¿Cuándo nace tu deseo de ser una Le urge ayudarlos más y abre una sucursal de la
ingeniosos y responsables. activista? Organización de Servicios Comunitarios (CSO)
Desde chica he estado involucrada en diferentes con Fred Ross. Dicha organización estaba dedi
Con el tiempo, la condición económica de su organizaciones. Pertenecí a muchos grupos so- cada a terminar con la segregación, discrimi-
madre mejora. Durante la Segunda Guerra Mun- ciales y siempre quise ver una mejoría. Algunas nación, y brutalidad policial. El también aspiraba
dial, su mamá maneja un restaurante y luego de las cuales a las que yo pertenecía no hacían a mejorar las condiciones sociales y económicas
compra un hotel en Stockton, con su segundo nada en concreto. Hacían su fiesta, su comida y de los trabajadores agrícolas. Dolores se casa
esposo, James Richards. Estos lugares atendían algunas caridades, pero no lograban cambios. con Ventura Huerta, otro activista laboral, con
con amabilidad a los trabajadores agrícolas y jor- Esto ocurrió hasta que Fred Ross Senior, un grin- quien tiene cinco hijos. En 1960, funda la Asocia-
naleros, ofrecían precios económicos, y acepta- go americano, nos enseñó a organizar a la gente ción de Trabajadores Agrícolas (AWA), con la cual
ban a todos por igual, con respeto. con grupos pequeños, en una junta casera. Nos establece centros de registro de votantes y pre-
mostró fotos de lo que habían hecho en el Este siona a los políticos para que permitan que los
“De sólo 8 o 9 años, teníamos que barrer, trapear, de Los Ángeles, poniendo banquetas, faroles y trabajadores migrantes no ciudadanos reciban
y ayudar con el lavado de la ropa. Mi mamá tenía clínicas. Ahí me inspiré muchísimo. Fred tam- asistencia pública, una pensión, proporcionen
dos trabajos y no podía mantener la casa en or- bién nos enseñó algunos artículos de periódi- boletas de votación en español y pruebas de
den. Nosotros aprendimos muy temprano a ser co donde habían mandado policías a prisión, manejo. Durante este período, Dolores conoce a
responsables. Eso es una lección muy importan- por haber golpeado jóvenes mexicanos. Yo dije César Chávez y ambos crean lo que llegó a ser la
te para los chicos. También mis hijos, desde tem- “¡Oh!, si ellos logran estos cambios tan grandes Unión de Trabajadores Agrícolas, UFW. Huerta y
prana edad, me acompañaban a tocar puertas y pues yo quiero pertenecer a ese grupo”. Y bueno, Chávez forman un gran equipo. Chávez cubre el
a pasar volantes. En un momento, cuando estuve me involucré y fui voluntaria alrededor de cinco rol de líder dinámico y orador, y Huerta de hábil
en la cárcel, porque me arrestaban con frecuen- o seis años. organizadora y tenaz negociante.
cia, un grupo de estudiantes vino a saludarme Dolores se gradúa de la escuela secundaria de
cuando salía y uno me dio una nota. Era de mi Stockton en 1947. Pronto se casa y tiene dos ¿Qué diferencias notas en la comunidad
hija de 13 años, Angela, que decía: “mamá, per- niños. Al poco tiempo se divorcia. Trabaja en va- latina después de tantos años de activismo?
dón por no poder estar con vos. Estoy tocando rios lugares y luego regresa a Stockton College, A los cambios los podemos ver en las escuelas
PARA TODOS www.paratodos.com 23