Page 11 - Paratodos ABRIL 2025

Silvia: Todos estaban muy orgullosos de comienzan a conocer sobre nuestra presencia “Pero tú eras la persona más importante en el
posar para la revista que sería Para Todos ellos. y aportes. Condado de Orange y en el país, y estábamos
Loretta: Es como si le estuvieras diciendo muy orgullosos de todo lo que hacías por
al Condado de Orange, ¡estamos aquí!, “El asesinato de la cantante texana Selena nosotros. Además, siempre estuviste muy cerca
¡míranos! ¡Hey!, existimos y estamos aquí. Y causó lo que se conoció como “el despertar del de todos, escuchándonos. Me acompañaste
lo hiciste ¡por 30 años! Y luego, cuando leen gigante dormido en América”. Surgieron miles en el primer aniversario de la revista en la
sobre la cultura, la música o las tradiciones de de revistas, periódicos y compañías dirigiendo Misión. Desafortunadamente tuvimos pocas
nuestra comunidad, muchos se despiertan y masivamente y por primera vez, su mensaje a fotos, pero valoré inmensamente que hayas
los latinos del país”, dice Silvia. venido y estuvieras conmigo y con todos los
Loretta: ¿De verdad? Eso es interesante, no latinos que asistieron esa noche”, dice Silvia.
lo sabía. Me siento muy honrada de haber Loretta: Oh Dios, sí, lo recuerdo.
estado en la portada, porque sé que Shakira,
Thalía y todo el mundo famoso estaban en “Me gustan las personas, y la forma más
portada. fácil de entenderlas y de escuchar lo que
necesitan o lo que sueñan, es estar con ellas.
¿Quién no querría estar en el Condado de
Orange? Yo crecí en el Condado de Orange,
es mi ciudad natal. Es un lugar hermoso y
la gente es hermosa. Y es por ti, Silvia, que
el Condado de Orange entiende mejor al
mexicano-americano, a la comunidad latina,
y hoy es una comunidad diferente de cuando
comenzaste. Porque tenemos personas de
Honduras, Guatemala, Nicaragua, El Salvador,
Colombia, Venezuela, y de otras más. Recién
ahora la gente está dándose cuenta que
no somos solo una dimensión, somos
mucho más”, dice Loretta.
Y mirando su foto en la portada
de Diciembre/Enero 1997 Loretta
dice:
¡Mira lo joven que estaba! ¡Oh
Dios!
Silvia: Eres más hermosa hoy
porque tienes mucha más
experiencia y sabiduría.
“La experiencia cuenta
para algo. El Condado
de Orange ha sido muy
bueno conmigo, muy
bueno”, musita Loretta.

www.paratodos.com eGú @paratodos 11