Page 11 - Paratodos Diciembre 2021

Elena Rios, MD, MSPH, MACP The Delta variant is far more

PRESIDENT & CEO
NATIONAL HISPANIC MEDICAL ASSOCIATION

s COVID-19 cases rise transmissible than the original COVID-19
among persons who are
A not vaccinated against this
disease, it is more important than and don’t require insurance. We others about the need to get CO- re information, go to NHMA’s websi-
ever to talk with your loved ones and must clearly counter the harmful VID-19 vaccinations to keep them te at nhmamd.org.
members of your community about disinformation narratives that run from going to the hospital. For mo- Established in 1994, the National
getting the COVID-19 vaccine. The rampant in our community. Hispanic Medical Association is a
stakes are too high to ignore it any The data do not lie: the Delta variant non-pro!t association dedicated to
longer — we must have these con- is far more transmissible than the empowering Hispanic physicians to
versations, no matter how scary they original COVID-19 variant, but help eliminate health disparities and
might seem. vaccines provide signi!cant improve Hispanic Health.
When discussing the importance of protection against the virus.
COVID-19 vaccines, research shows According to the Kaiser Fami-
that as soon as one begins to feel ly Foundation, “the reported
personally blamed or attacked, the share of COVID-19 cases among
person often stops listening altoge- those not fully vaccinated ran-
ther. It is important to be clear about ged from 94.1% in Arizo-
what you want to discuss while al- na to 99.85% Connecti-
so listening closely to the concerns cut.”
of those you are talking to and res- Along with trusted
pond with compassion rather than doctors and com-
give up the conversation. munity leaders, we
We should increase con!dence by should all continue to
emphasizing the evidence from re- work together to edu-
search studies that the COVID-19 cate our families and
vaccines are safe and e”ective, free,

La variante Delta es mucho más aquellos con quienes está hablando

y responda con compasión en lugar
de abandonar la plática.
transmisible que el COVID-19 Debemos enfatizar la evidencia de
los estudios de investigación de que
las vacunas COVID-19 son seguras
y efectivas, gratuitas y no requie-
ren seguro. Debemos contrarrestar
la desinformación dañina que corre
A en nuestra comunidad.
medida que aumentan los
Los datos no mienten: la varian-
casos de COVID-19 entre las
personas que no están va-
cunadas contra esta enfermedad, es te Delta es mucho más transmisi-
ble que la variante COVID-19 origi-
más importante que nunca hablar nal. Las vacunas brindan una protec-
con sus seres queridos y miembros ción enorme contra el virus. Según
de su comunidad sobre cómo reci- la Kaiser Family Foundation, “la pro-
bir la vacuna COVID-19. Hay mu- porción de casos de COVID-19 entre
cho en juego para ignorarlo por los que no estaban completamente
más tiempo; debemos tener es- vacunados osciló entre el 94,1% en
tas conversaciones, sin importar Arizona y el 99,85% en Connecticut”.
cuán aterradoras puedan parecer. Junto con los médicos de con!anza y
Cuando se habla de la importan- los líderes comunitarios deberíamos
cia de las vacunas COVID-19, la seguir trabajando juntos para edu-
investigación muestra que tan car a nuestras familias y a otras per-
pronto como uno comienza a sonas sobre la necesidad de vacu-
sentirse atacado, deja de escu- narse contra el COVID-19 para evitar
char por completo. Tenga en cla- que vayan al hospital. Para obtener
ro lo que quiere discutir mientras más información, visite el sitio web
escucha las preocupaciones de de la NHMA en nhmamd.org.

PARA TODOS www.paratodos.com 11